PEGG > Ordföljd

Ordföljd

(sidan under konstruktion)


Ordföljd Beskrivning Sv. ex En. ex
p-s
s-p
Vid adverbial i början av sats:

Svenskan har omvänd ordföljd:
p-s (predikat - subjekt)
Engelskan har rak ordföljd:
s-p (subjekt - predikat)
Igår åkte hon. Yesterday, she left.
p-s
s-p
Vid sägesatser med pronomen:

Svenskan har omvänd ordföljd:
p-s (predikat - subjekt)
Engelskan har rak ordföljd:
s-p (subjekt - predikat)
"Sväng höger!" ropade han. "Turn left!" he shouted.
p-a
a-p
Adverb: adverbial (a) som utgörs av vissa, korta, adverb
står före ensamt huvudverb i engelskan.

Obestämd tidpunkt:
already, always, ever, frequently, generally, hardly ever, just, never, often, rarely, seldom, sometimes, still, usually, ...

Andra:
also, almost, hardly, nearly, quite, scarcely
Serena vinner alltid. Serena always wins.
s-a-p
a-s-p
Adverbial som är "tyngre" placeras helst inte mellan personligt pronomen (subjekt) och predikatet. Om du händelsevis vet några bra restauranger, berätta gärna för mig If, by any chance, you know any good restaurants, please tell me.
m-a-i
a-m-i
'Split infinitive' kallas en infinitiv, t.ex. to go, som delas så att ett annat ord placeras mellan infinitivmärket (to) och själva verbet:
to boldly go

Det anses av vissa som felaktig, av andra som korrekt, engelska.

Vissa adverb, t.ex. merely, not, only, får dock inte "splitta" en infinitiv.
Jag sade till honom att inte . I told him to not go.
I told him not to go.

Övrigt: