Adjektiv med/utan huvudord

Regel	Gäller...	Sv. ex.	En. ex.
Självständigt, dvs. kan stå utan sitt huvudord. S.k. substantiverat adjektiv.	personer i plural i allmän betydelse	Tillgänglighet är viktigt, så att de blinda kan ta del av en webbsidas innehåll.	Accessibility is important, so that the blind can access the content of a web page.
	abstrakta begrepp i allmän betydelse	Tror du på det övernaturliga?	Do you believe in the supernatural?
Osjälvständigt, måste stå tillsammans med sitt huvudord	vid specifik betydelse	Hon hjälpte den blinde över gatan.	She helped the blind the blind man across the street.

Undantag

Regel	Gäller...	Sv. ex.	En. ex.
Undantag från kravet på allmän betydelse för självständighet	vissa uttryck	den anklagade	the accused
		Boxaren Chris Eubank kallade sig ‘helt enkelt den bäste’.	Boxer Chris Eubank called himself ‘simply the best’.
	superlativer framför of-uttryck	Ali har ofta beskrivits som den störste av alla.	Ali has often been described as the greatest of all.
	one i stället för upprepat adjektiv	Den nya Jaguaren har fler hästkrafter än den gamla.	The new Jaguar has more horsepower than the old one.